29 giugno 2011

BENVENUTI - ARRIVEDERCI CARI AMICI - LILI LARANJO


 Sono ancora sotto l'influsso del nostro incontro. Era una grande gioia vedere personalmente lei ed il suo dolce marito Zé António. Lei parlava in portoghese, io parlavo in italiano. L'interprete era l'amicizia e l'affetto:)). Mia amica, Gabi faceva la fotografa e fra l'altro mi dava una mano anche nell'orientarsi nel traffico caotico di Budapest. 
Lili é una donna eccezionale: poeta, scrittrice, pittrice, professoressa di Universitá in Portogallo, ma prima di tutto ha un grande cuore (verde:)) La metá della vita ha passato in Africa. Ci siamo conosciuti circa un anno fa nel mondo blog. Le sue poesie con pensieri profondi mi incantavano sempre. Eccone una sul color verde.

Ainda estou sob a influência de nosso encontro. Foi uma grande alegria vê-la pessoalmente e seu marido doce, Zé Antonio. Ela falou em Português, eu falava em italiano. O intérprete foi a amizade e carinho:)). Minha amiga Gabi foi o fotógrafo, e entre outras coisas deu-me uma mão, mesmo em orientar o trânsito caótico de Budapeste.
Lili é uma mulher excepcional: um poeta, escritor, pintor, professor da Universidade em Portugal, mas acima de tudo tem um grande coração (verde:)) O objetivo da vida passada na África. Nós nos conhecemos há um ano no mundo blog. Seus poemas sempre me encantou com pensamentos profundos. Aqui está uma no verde.



COR VERDE


Cor verde
Verde dos pinhais
E dos abetos
Que alegram
Os meus olhos...

----------

Olhos-os e vejo
Oa pássaros que chilreiam...
Que voam...
Que vivem plenamente...
A sua liberdade...

----------

E olho...
Fecho os olhos...
E sinto... que também eu...
Se fosse ave...

----------

Conseguiria ser...
Totalmente livre...


LILI LARANJO

http://africaempoesia.blogspot.com/

27 commenti:

antonietta ha detto...

bella!

AFRICA EM POESIA ha detto...

KATIE
É stato bello conoscerti, e che, sul Danubio per il grande ponte a guardare noi ... E 'stato bello essere con voi conoscere il vostro bel sorriso.
E vedere i begli occhi utile
Tornò a casa felice
Ho amato teuPaís sapendo
plácio il Buddha
parlamento
Il Lao Balaton
la gita in barca sul Danubio
Le belle strade di Budapest
Porcellane Herend e la sua

Ma soprattutto ... era anche di essere con voi
Per voi ei vostri Gaby marito
Un bacio e un abbraccio e la dimensione della distanza che ci separa.
Il mio e Ze Antonio

Caterina ha detto...

Ciao Lili,anch'io custodisco i ricordi del nostro incontro:)). Ho letto piú volte le tue bellissime poesie. Gli orecchini pendono negli orecchi di mia figlia e nei miei orecchi. Il fazzoletto, lo ho messo su un tavolino:)), mentre la tovaglia si trova sul tavolo.
Un abbraccio forte - forte a tutti e due e sorrisi

AFRICA EM POESIA ha detto...

Um bacio per te.

AFRICA EM POESIA ha detto...

KATIE

Spero che le vacanze sono il bene e il resto, perché devi essere luce per iniziare la scuola.
Mi preparo il libro di fiabe ... C'ERA UNA VOLTA ... e sono molto felice ..
Mi spiace che viviamo così lontani ...

vimda quando l'Ungheria era andato al mio secondo blog ai tuoi amici e Riri altri. ma i commenti sono scomparsi e io non so chi era l'altro nome se si sa dirmi a rispondere.
un bacio da me e Zé Antonio e Gioegio ti.Gaby per u e figlia.
Un grande beijoo

Caterina ha detto...

Ciao Lili,
ieri ho fatto una grande pulizia di casa. Oggi mettiamo a posto il giardino.Ci verrá anche l'amica Gabi per chiacchierare:)). Venerdi partiremo per Corfú con Giorgio e con la mia cognata.Lí passeremo una settimana.
La bloggerina che ti é persa penso che sia Rosy dal blog " in punta di piedi":
http://rosy-blogprove.blogspot.com/
Io,Giorgio, Gabi e mia figlia mandiamo un bacione e abbracci a te a Zé António:)).

AFRICA EM POESIA ha detto...

KATI

Spero che le vacanze sono buone.
Godetevi tempo speso bene con un sacco di riposo e tranquillità.

Io cammino senza fermarsi .. sempre in esecuzione

baci per tutti ...

O Profeta ha detto...

Quebrei as cadeias do pensamento
Aprisionei o Mar numa gota de sal azul
Vendi os sonhos aprisionados em minhas mãos
Sentei-me para contemplar um pássaro voando para sul

Nua, és azul como as colinas da ilha
Uma baía que acolhe o pranto
Um rio de todas as dores
Errantes são os pesares em céu de espanto

Terno beijo

Sandra M. ha detto...

Una bella amicizia riempie i cuori anche di chi non era lì con voi.
Un abbraccio Cati, a te ed anche a Lili.
Sandra

Ricardo Miñana ha detto...

Bonito post, un placer pasar por tu casa.
que tengas una feliz semana.
un abrazo.

AFRICA EM POESIA ha detto...

CATERINE
Que bom ver que as férias correram bem...
SAUDADES...


a vida é mesmo composta de tudo do bom e do mau e tem um pouquinho de tudo para todos


Com um beijo cheio de carinho


Vida...
Vida vivida...
Vida sofrida...
Vida cantada...
Porque a vida...
É composta de tudo...
De choro...
De riso...
De carinho...
E de alegrias...
E muitas vezes...
Mesmo sofrida...
E pouco vivida...
A vida...
Tem sempre valor...
Porque prevalece sempre...
A vida...
Vivida com alegria!...

LILI LARANJO

AFRICA EM POESIA ha detto...

KATIE
Buon compleanno

complimenti


baci

Festa dei Nonni è un giorno d'amore ...




Oggi è il giorno dei nonni '.
Ma ... domani ...
Il giorno dopo domani ...
E sempre ...
Giorno nonni ...
... Da coccole ...
... Tenerezza ...
... L'amore ...
... Di essere ...
... E la potenza in avanti ...
... Il punto di forza ...
... E la fiducia ...

Io sono nonna ...
Tutti i giorni ...
Ed è così buono ...
In grado di sentire ...
Questa fiducia! ...

LILI ARANCIO

MENSAGENS AO VENTO ha detto...

________________________________


Que encontro mais feliz!!! Deve mesmo ter sido uma alegria... Amigos virtuais que se tornam reais!


Beijos de luz e o meu carinho, GRANDE!!!

Zélia (Mundo Azul)

__________________________

AFRICA EM POESIA ha detto...

Venho deixar um beijinho GRANDE.

ALUISIO CAVALCANTE JR ha detto...

Querida amiga

Como é perfeito
o milagre da amizade.

Traduz palavras
e eterniza lembranças
e encontros de paz.

Viver é sentir os sonhos
com o coração.

AFRICA EM POESIA ha detto...

KATY

Espero que as ferias tenham sido para descansarem
e que o regresso à escola seja bom.

para ti
,teu marido e Gaby deixo um beijinho

E o Zé António manda um grande beijo

AFRICA EM POESIA ha detto...

KATI


O Meu livro o meu amor...
deixo para ti com carinho


....
Um livro é sempre um passo em frente na nossa vida.
Este meu livro tem um sabor especial.
é o meu mimo às crianças que diariamente comigo estiveram e estão nas escolas por onde passo.
Coloquei nos contos, um encantamento especial espero que entre no vosso coração.

Um beijo

Cidalialaranjo@yahoo.com.br(9.90)

Nelson ha detto...

Hello! My first visit, will visit you again. Seriously, I thoroughly enjoyed your posts. Congratulations for your work. If you wish to follow back that would be great I'm at http://nelsonsouzza.blogspot.com
Thanks for sharing!

AFRICA EM POESIA ha detto...

KATI

Um beijo



Ser amigo
E muito importante para mim...
A amizade é algo que devemos cuidar com muito carinho e regar todos os dias como se de uma flor se tratasse.

Pelo meu amigo eu vou até ao inferno.

Um amigo e um livro dois amores...
que são um pouco de mim...
beijos..

AFRICA EM POESIA ha detto...

KATI

Um beijo



Ser amigo
E muito importante para mim...
A amizade é algo que devemos cuidar com muito carinho e regar todos os dias como se de uma flor se tratasse.

Pelo meu amigo eu vou até ao inferno.

Um amigo e um livro dois amores...
que são um pouco de mim...
beijos..

AFRICA EM POESIA ha detto...

KATI


Só hoje vim aqui.
Não por "desleixo" mas porque a nossa amiga blogueira Lindalva veio do Brasil e foi um prazer recebê-la e estarmos juntas.

hoje tranquilamente
sento deixo um beijo e poesia...


OLHAR


Olhar doce...
Dá segurança...
Olhar meigo...
Ajuda a superar...
A vida...
A tristeza...
A solidão...
Mas...
Ao ver os olhos...
De verdade...
E de Amor...
Sentimos...
Que os olhos...
São mesmo...
O espelho da alma...

LILI LARANJO

Evanir ha detto...

Querida Amiga.
Me perdoe a demora em visita-la
eu queria ser perfeita para fazer a
felicidade de todas minhas amizades,
pois só assim me sentia muito feliz.
Amo a cada um da mesma forma peço a
Deus para viver minha vitória que
certamente Deus tem preparada para mim.
Uma linda tarde.
Bejs carinhosos.
Evanir

AFRICA EM POESIA ha detto...

Caterina
adoravel ver-te
e saber que gostaste da magia do poema.
amiga linda


um beijinhooooooomeu e do Zé António

AFRICA EM POESIA ha detto...

KATI


Bateu saudade minha amiga-- vim deixar um beijinho grande meu e outro do Zé António...

AFRICA EM POESIA ha detto...

SAUDADES....


BEIJOSssssssssss

Caterina ha detto...

Ciao Lili, posso avere il tuo indirizzo postale? Scrivimi in e-mail: kszasz@gmail.com
Baci

Anonimo ha detto...

Obrigado por coisas boas